Wenn du online immer wieder auf die Abkürzung „IIRC“ stößt und dich fragst, was sie bedeutet, bist du hier genau richtig! Wir erklären dir, wofür sie steht, woher sie kommt und wie du sie selbst verwenden kannst.
Die Bedeutung von IIRC
Das Kürzel „IIRC“ wird im Netz verwendet und steht für „if I remember correctly“, was auf Deutsch so viel bedeutet wie „wenn ich mich richtig erinnere“ oder „sofern ich mich richtig entsinne“. Ähnlich wie im persönlichen Gespräch, wird es eingesetzt, um eine gewisse Vorsicht auszudrücken, wenn man sich bei etwas nicht ganz sicher ist, oder auch um einen sarkastischen Unterton zu erzeugen, wenn man eine Frage beantwortet oder jemanden korrigiert.
In den meisten Fällen nutzen Menschen IIRC, obwohl sie sich eigentlich ziemlich sicher sind. Die Abkürzung wird dann eher als freundliche Geste angehängt, um den Gesprächsfluss angenehm zu gestalten. Ein Beispiel: Du könntest deinem Mitbewohner schreiben: „IIRC, du hast deine Schlüssel mal wieder auf dem Sofa liegen lassen“ oder „IIRC, ich war derjenige, der den Kühlschrank ausgeräumt hat“.
IIRC kann aber auch dazu dienen, einer Aussage eine leicht spöttische oder sarkastische Note zu geben. Dies ist vor allem in sozialen Medien wie Reddit oder Twitter üblich, wo Nutzer gerne etwas kreativer in ihrer Kommunikation sind.
Es gibt jedoch auch Situationen, in denen IIRC wirklich zum Einsatz kommt, weil sich jemand unsicher ist. Das kann zum Beispiel passieren, wenn man keine Zeit hat, sein Wissen zu überprüfen. Jemand könnte beispielsweise in einem Chatraum antworten: „Man kann wohl ein grünes iPhone 11 kaufen, IIRC“ oder etwas Ähnliches. Die Person ist sich wahrscheinlich ziemlich sicher, dass Apple ein solches Gerät anbietet, möchte dies aber nicht extra verifizieren.
Die Herkunft von IIRC
Die Bedeutung von „wenn ich mich richtig erinnere“ hat sich über die Jahrhunderte nicht verändert. Diese Formulierung bietet seit jeher eine nützliche Möglichkeit, Höflichkeit, Bescheidenheit, Sarkasmus oder Unsicherheit in einen Satz einzubauen – besonders im gedruckten Text, wo die Intention eines Autors nicht immer eindeutig ist.
Es ist daher nicht verwunderlich, dass IIRC in den 90er Jahren im Internet populär wurde. IRC war weit verbreitet, und es wurde ein einfacher Weg benötigt, um Gefühle wie Bescheidenheit oder Ironie auszudrücken. IIRC war hierfür ideal, da die Abkürzung auf einer alltäglichen Phrase basiert. Ähnlich verhält es sich mit TBH und FWIW.
Auch wenn IIRC nicht die allerhäufigste Abkürzung im Internet ist, so ist ihre Popularität nie wirklich gesunken. Sie wird nach wie vor gerne verwendet, insbesondere auf Plattformen wie Reddit, Slack und Discord.
Wie man IIRC verwendet
IIRC ist sehr einfach anzuwenden. Da es eine direkte Abkürzung ist, gelten die gleichen grammatikalischen Regeln wie für die ausgeschriebene Form „wenn ich mich richtig erinnere“. Das Einzige, worauf man achten sollte, ist der Kontext.
Wie bereits erwähnt, wird IIRC verwendet, um Höflichkeit, Sarkasmus oder Unsicherheit in eine Aussage einzubringen. Die Absicht hängt dabei stark vom Kontext ab, also von der Art des Gesprächs, der Person, mit der man spricht, und dem Thema.
Nehmen wir an, du arbeitest in einem Burgerladen und dein Chef schlägt vor, dass du nach der Mittagspause nach Hause gehen kannst. In diesem Fall wäre es angebracht, deinen Kollegen zu sagen: „IIRC, der Chef möchte, dass ich jetzt gehe.“ Das ist natürlich keine Aussage, die man zu einem Kunden machen sollte, der Hilfe benötigt – es sei denn, man möchte unhöflich sein.
Wenn du IIRC in Zukunft verwenden möchtest, wirst du feststellen, dass die Abkürzung so weit verbreitet ist, dass die meisten Menschen wissen, was gemeint ist. Achte einfach auf den Kontext, und, hey, IIRC wird dir nützlich sein, wenn jemand fragt, was FWIW bedeutet.
IIRC ist nicht die einzige Abkürzung, die auf einer realen Phrase basiert. Andere populäre Beispiele sind TBH und FWIW. Diese Kürzel können eine wertvolle Ergänzung deines Internet-Vokabulars sein.