So sichern Sie Ihre Kindle-Highlights und Notizen

Innerhalb des Kindle-Ökosystems werden Ihre Lesezeichen und Anmerkungen nahtlos zwischen all Ihren Geräten synchronisiert. Aber was geschieht mit DRM-freien Büchern? Und wie können Sie alle Ihre Markierungen und Notizen aus einem Buch in eine Notizen-App exportieren?

Hierfür gibt es im Wesentlichen zwei Ansätze. Wenn Sie Ihre E-Books über den Kindle-Shop erwerben, werden alle Ihre Markierungen und Notizen automatisch mit Ihrem Kindle-Konto gesichert. Diese können Sie jederzeit wiederherstellen.

Falls Sie es jedoch gewohnt sind, DRM-freie Bücher manuell auf Ihren Kindle zu übertragen, müssen Sie eine andere Vorgehensweise wählen. Ihr Kindle speichert in einer fortlaufenden Textdatei sämtliche Markierungen und Notizen aus jedem Buch in chronologischer Reihenfolge. Bevor Sie Ihren Kindle verkaufen, sollten Sie unbedingt eine Sicherungskopie dieser Datei anlegen.

Lassen Sie uns die beiden Methoden im Detail betrachten.

Herunterladen von Markierungen aus Ihrem Kindle-Konto

Besuchen Sie die Kindle-Notizbuch-Seite. Dort finden Sie in der linken Seitenleiste eine Übersicht aller Bücher, die Markierungen und Anmerkungen enthalten. Wenn Sie auf ein Buch klicken, werden Ihnen die entsprechenden Markierungen und hinzugefügten Notizen angezeigt. Sie haben sogar die Möglichkeit, über ein Dropdown-Menü für jede Markierung eine eigene Notiz zu erstellen.

Falls Sie später nur auf Notizen zugreifen oder bestimmte Passagen aus den Notizen kopieren und einfügen möchten, können Sie dies bequem von dieser Seite aus erledigen.

Um eine Kopie Ihrer Markierungen herunterzuladen und offline zu speichern, können Sie das kostenlose Bookcision-Bookmarklet nutzen.

Öffnen Sie zunächst die Bookcision-Seite in Chrome oder Firefox (die Unterstützung für Bookmarklets in Safari auf dem Mac ist bestenfalls mangelhaft).

Ziehen Sie anschließend die Schaltfläche „In Lesezeichenleiste ziehen“ in Ihre Lesezeichenleiste unterhalb der URL-Leiste. Sollte die Lesezeichenleiste nicht sichtbar sein, verwenden Sie die Tastenkombination „Umschalt+Befehl+B“ auf dem Mac oder „Umschalt+Strg+B“ unter Windows.

Wählen Sie nun auf der Kindle-Notizbuch-Seite ein Buch aus und klicken Sie auf das Bookcision-Lesezeichen.

Ein neues Popup-Fenster erscheint. Hier sind alle Markierungen und Notizen des Buches aufgelistet. Sie finden auch eine Schaltfläche „In die Zwischenablage kopieren“, mit der Sie den Text schnell kopieren können.

Klicken Sie auf die Dropdown-Schaltfläche neben „Download“ und wählen Sie „Als Plain Text“, um alle Markierungen und Notizen als einfache Textdatei herunterzuladen.

Wenn Sie die heruntergeladene Datei öffnen, finden Sie die Markierungen zusammen mit der Seitenzahl des jeweiligen Buches.

Sie können die Notizen nun offline speichern, per E-Mail an sich selbst senden oder in Ihre bevorzugte Notizen-App einfügen.

Exportieren von Markierungen aus dem Kindle-Speicher

Sollten Sie ein DRM-freies E-Book von Ihrem Kindle gelöscht haben, besteht kein Grund zur Sorge. Ihre Markierungen und Notizen sind weiterhin in der Datei „My Clippings.txt“ auf Ihrem Kindle gespeichert.

Jeder Kindle – sogar die älteren Modelle – führt eine durchgehende Datei, die alle von Ihnen erstellten Markierungen und Notizen enthält. Diese Funktion ist jedoch nur auf Kindle-E-Book-Readern verfügbar, nicht auf Kindle Fire-Tablets oder in den Kindle-Apps.

Verbinden Sie zunächst Ihren Kindle mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit Ihrem Mac oder Windows-PC. Navigieren Sie nun im Finder (Mac) oder Datei-Explorer (PC) zum Dateiverzeichnis „Kindle“ und öffnen Sie den Ordner „Dokumente“.

Suchen Sie hier nach der Datei „My Clippings.txt“ und doppelklicken Sie auf das Dokument, um es in Ihrer Standard-Textbearbeitungsanwendung zu öffnen.

Sie werden eine umfangreiche Liste aller Markierungen und Notizen finden, die Sie jemals auf Ihrem Kindle erstellt haben. Je nachdem, wie lange Sie Ihren Kindle bereits nutzen, kann diese Liste sehr lang sein.

Obwohl es sich nur um eine Textdatei handelt, sind die Markierungen und Notizen übersichtlich angeordnet. Jede Markierung oder Notiz enthält den Buchtitel, das Datum und die Uhrzeit der Markierung sowie die genaue Position im Buch.

Um Markierungen aus einem bestimmten Buch zu finden, öffnen Sie die Suchfunktion und geben Sie den Buchtitel ein.

Nachdem Sie die Markierungen gefunden haben, können Sie sie einfach kopieren und in Ihre Notizen-App oder eine andere Dokumentdatei einfügen.